Tulokkaat kirjautuvat hotelliin villiin juhliin konsertin jälkeen

Keinuvan konsertin jälkeen bändin jäsenet päättivät rentoutua hotellissa valmiina päästämään irti ja panemaan lujaa. Vähänpä tiesivät, villi yö oli saamassa odottamatonta käännettä. Kirjautuessaan sisään kaksi innokasta fania liittyivät heihin innokkaina antautumaan rock n roll -elämäntapaan. Tytöt olivat enemmän kuin valmiita juhlimaan eikä heillä ollut mitään epäröintiä alaspääsystä ja likaisuudesta. Hotellihuone muuttui nopeasti irstailun sekamelskaksi, juomien virratessa ja tuuleen heitettyjen estojen heitellessä. Bändi ei tuhlannut aikaa touhuamiseen, rumpalin ottaessa johtoaseman. Hän esitteli taitojaan, ei vain rumpujen takana vaan myös sängyssä miellyttäen tyttöjä rytmikkäällä kyvykkyydellään. Basisti yhtyi seuraan lisäten oman ainutlaatuisen makunsa sekoitukseen. Kitaristi, ei yhtään pois jätettävää, vei yhden tytöistä parvekkeelle kuumaan sessioon tähtien alle. Laulaja, aina huomion keskipisteenä, sai valita tytöt tyydyttäen heidän jokaisen halunsa. Yö päättyi kaikkien uupuneisiin mutta tyydytettyihin, villeimmät fantasiat toteutuivat hotellihuoneen rajoituksissa. Bändi vannoi tekevänsä tästä säännöllisen perinteen kääntäen jokaisesta konsertista unohtumattoman nautinnon yön.